10月31日，加拿大邮政向其客户发布了警告，加拿大邮务工人联盟（CUPW）的轮流罢工行动导致了包裹积压和配送延误。双方一直在与政府任命的一名特别调解员共同商讨，以协助他们通过谈判达成集体协议。

与此同时，CUPW呼吁其在加拿大邮政的两个主要谈判单位要求实行全国性的加班禁令。该联盟表示：“无论邮政工人在加拿大邮政从事什么工作，他们每天的工作时间不能超过8小时，每周的工作时间也不能超过40小时。”

加拿大邮政公告如下：

客户们请注意，由于CUPW不断升级的罢工活动将继续影响我们的业务运营，所以预计将会出现交货延误情况。

自10月22日以来，CUPW的轮流罢工已导致加拿大邮政在全国52个城镇的业务瘫痪。而且该联盟迅速加强了罢工活动，每天新增更多的罢工社区，并关闭了主要的处理中心长达48小时。

加拿大邮政正努力将对客户的服务影响降至最低，但不断升级的罢工行动已导致我们在多伦多、温哥华和蒙特利尔的三大处理中心关闭长达48个小时。这三家工厂加起来，每天能为全国各地的社区处理100万件包裹和邮件。

目前，多伦多、温哥华和蒙特利尔有150多量拖车等待卸货和处理，而且每天都还会有更多的货物到达。在轮流罢工继续进行的同时，我们正尽一切努力尽快解决货物积压的问题，但是配送延误问题还会继续存在。

我们正在特别调解员的协助下努力达成协议。在此，我们诚心向客户道歉，并将继续努力减少由此造成的延误。

我们将继续向您通报事情的最新发展。如果你还没有这样做，请在加拿大邮政官网进行注册，以便接收定期更新的邮件消息。我们还将在Twitter的@canadapostcorp账号中发布关于因轮流罢工而导致的服务中断信息。

谢谢您的耐心等待。

附：加拿大邮政官网：

https://www.canadapost.ca/web/en/comm/alert/list.page

The Canadian Union of Postal Workers (CUPW) began strike action in St. John’s, N.L., and Kitchener-Waterloo, Ont. Since October 22, CUPW’s rotating strikes have now shut down Canada Post’s operations in more than 60 communities across the country.

CUPW is also conducting strikes in Moncton, N.B., Hamilton, Ont., and Regina, Sask. Meanwhile, strikes have ended in Ottawa and North Bay, Ont. and in the Outaouais and Mauricie regions of Quebec.

Canada Post has been working hard to minimize the service impact to Canadians, but the union’s escalating strikes have shut down our three largest processing facilities in Toronto, Vancouver and Montreal for up to 48 hours. As a result, customers could see delays of several days.

Mail and parcels will not be delivered or picked up in impacted areas while the union continues their strike activity. We thank our customers for their continued patience and apologize for the inconvenience this is causing.